The rustdoc HTML lives in docs/public/api/ and is generated on demand:
docs/public/api/
cd docs && npm run docs:rustdoc
Then rebuild the site (npm run build:full) and this page will embed the full cargo doc output.
npm run build:full
cargo doc